家里都好，猫也好
家里水龙头是红外感应得，但这两天水龙头坏了，
把手放在下面一直没水，
现在疫情那么严重哪里有人会过来修？
太糟糕了。
但是奇怪的是家里猫把爪子放下去竟然能感应出水来，
看着猫猫在一旁舔着爪子上的水，
我意识到可能不是水龙头坏了，而是我已经不在了。
希望家里都好，猫也好。
——网易云故事
本帖最后由 城光寨主 于 2020-2-27 18:57 编辑
没有什么大得过一家人整整齐齐。 城光寨主 发表于 2020-2-27 15:32
没有什么大的过一家人整整齐齐。
这话通顺吗
城光寨主 发表于 2020-2-27 15:32
没有什么大的过一家人整整齐齐。
没明白意思
向寨主问个好 扬子江 发表于 2020-2-27 15:37
这话通顺吗
翻译过来，大概就是家里人都好好的活着是最重要的。
看这标题，我还以为是寨主外出才回到家呢。
这次的疫情，深刻的让我体会到，世间只有生死才是大事。 秋水翦瞳 发表于 2020-2-27 16:14
翻译过来，大概就是家里人都好好的活着是最重要的。
中文也需要翻译了，呵呵
秋水翦瞳 发表于 2020-2-27 16:15
看这标题，我还以为是寨主外出才回到家呢。
这次的疫情，深刻的让我体会到，世间只有生死才是大事。 ...
生死攸关才能感受到生命的重要
秋水翦瞳 发表于 2020-2-27 16:14
翻译过来，大概就是家里人都好好的活着是最重要的。
我的翻译是：没什么大不了的，一家人活得很好
页:
[1]
2