婴宁 发表于 2020-8-13 20:34
我看书，有时不一定一次或专看一部，我可能会几本同时看。
没谁规定必须专攻一本的。把书多放几个地方， ...
晕，我一次就专看一本，看完为止。放床头
婴宁 发表于 2020-8-13 21:04
最初买的是白话文的，给翻译好了的，我想看古文版的，于是又买了一本。是白话古文都有的。 ...
那我这是白话文
风生水起 发表于 2020-8-13 21:05
晕，我一次就专看一本，看完为止。放床头
哈，每个人看书方式不同，随意就好。反正现在看的是自己喜欢的书，不是为了应考看。
风生水起 发表于 2020-8-13 21:06
那我这是白话文
我还没开始看，有些书，古文更美。
婴宁 发表于 2020-8-13 21:07
我还没开始看，有些书，古文更美。
是的，翻译成白话文，有时失去了原文的意韵。
风生水起 发表于 2020-8-13 21:11
是的，翻译成白话文，有时失去了原文的意韵。
我看古文观止时，就看译文玩，当故事看，偶尔看看原文。
金川跳井这节，说个题外话，我是不欣赏这个人这做法。有人类以来，就阶级的存在，等级分明。金川，一个奴才，还说不得骂不得了？打也打的。
如果经常受虐，生不如死，这跳进就跳去。
如何要改变命运，走上高贵一簇，才刚烈的有价值。以死证刚烈，死了何用？
风生水起 发表于 2020-8-14 12:17
金川跳井这节，说个题外话，我是不欣赏这个人这做法。有人类以来，就阶级的存在，等级分明。金川，一个奴才 ...
我也不喜欢这个丫头，天真而弱智。身为王夫人的丫头，自己的主子最反感什么都不清楚，就连晴雯都知道，王夫人不喜欢丫头们打扮。金钏还敢当着面和宝玉调笑。说是刚烈，不如说是羞忿。
晴雯撕扇这节，看的过瘾。这哪是主子和丫huan，这是两小无猜青梅竹马。晴雯，奴才家的奴才，在宝玉这里无忧无虑生活，过着大小姐一样的生活。可惜一味争强好斗，得罪那么多人。忘了自己身份了？十六岁花季年华，惋惜。
她那敢说敢做，的确大快人心。只是没有对等的身份地位去抗衡，得罪的人是埋下的祸。
她的死，宝玉有责任。他应该尽力保护好她，把她带回来调养。而不是去看一看。
风生水起 发表于 2020-8-14 13:13
晴雯撕扇这节，看的过瘾。这哪是主子和丫huan，这是两小无猜青梅竹马。晴雯，奴才家的奴才，在宝玉这里无忧 ...
其实，你细看的话，晴雯一直没有圈子，她不是家生奴才，是被赖家买来的小丫头，后来因贾母喜欢，才送给了贾母。
当初在贾母身边时，个个都出挑，她不能也不敢怎么着。
她的性子，到了宝玉身边，得到了释放。因为宝玉的娇纵，给了她错觉，这也许不是她的错，但与其他女孩子相比，她确实没有当奴才的自觉。
身份认不清，那些本不该奴才才有的举止，她偏偏做了，也预见了她的结局。